日本語訳

私たちZENNO GROUPがいかにして銀座の夜を世界的な舞台に押し上げるかについて、熱い思いを皆さんと共有させていただきたいと思います。 私たちの目標は明確です。それは、伝統と革新を融合させることにより、世界中からのゲストにも受け入れられる社交飲食の新時代を切り開くことです。銀座のクラブシーンに最新のテクノロジーを取り入れ、国境を超えた新しい体験を提供することで、世界中の人々に新たな息吹を吹き込みたいと考えています。

今まで我々、ZENNO GROUPは、銀座の夜に革新的ITツールの導入をし、業界の標準を再定義してきました。これらのツールは、業務効率を飛躍的に向上させ、新時代の銀座を生み出してきました。今日も、私たち独自のマッチングアプリは店舗と人材をつなぎ、会計システムは業界に新たな革新を生み出しています。 そして、今、私たちは「銀座ウォーカー」プロジェクトを立ち上げました。これは、グローバルな視野を実現しています。世界中からのゲストを歓迎するため、インバウンド事業への進出を計画しており、銀座のクラブシーンを国際的なものに変えていきます。これは、私たちが世界のどの国の人々にも愛されるブランドになるための第一歩です。

最後に、「ZENNO 」という名前に込めた私たちの理念は、「全知全能」です。これは、世界中のどんな挑戦にも立ち向かい、それを乗り越えることができるという私たちの信念を表しています。私たちは、常に挑戦し、その挑戦を成功に導きながら、世界中の皆様に愛される企業を目指しています。 ZENNO GROUPは、革新と伝統を融合させ、世界の社交飲食業界に新たな標準をもたらすことを約束します。私たちの旅に、世界中からの皆様を歓迎します。

 

代表取締役 鉢嶺祐矢

株式会社ZENNO GROUPの革命:銀座の夜を再定義する

私たち株式会社ZENNO GROUPは、伝統と革新の融合を目指しています。私たちのビジョンは、銀座のクラブシーンの洗練された伝統に最新のテクノロジーを融合させることにあります。この取り組みを通じて、社交飲食業界に新たな息吹を吹き込むことを目指しています。

革新的ITツールの導入

私たちは、高級クラブやラウンジが直面する日常業務の課題を解決するために、革新的なITツールを提供します。これらのツールは、業務効率の向上だけでなく、事業拡大を積極的にサポートします。さらに、私たちが開発した独自のマッチングアプリを通じて、店舗と人材の出会いを可能にし、業界全体に新しい価値を提供します。

人材獲得への挑戦

私たちは銀座のナイトワーク業界と共存共栄の関係を重視しています。業界全体で人材をどのように獲得し、育成していくかは常に私たちの課題です。現状、高級クラブ約80店舗の中で、十分なスタッフやキャストを確保し、顧客を引きつけている店舗は限られています。この厳しい現実を直視し、業界全体が発展し繁栄するための取り組みを進めています。

グローバルへの展望:「銀座ウォーカー」プロジェクト

日本国内だけではなく、グローバルな視野を持って事業を拡大することの重要性を認識しています。「銀座ウォーカー」プロジェクトを立ち上げ、海外展開への第一歩を踏み出しました。インバウンド事業への進出を視野に入れ、海外のお客様も楽しめるナイトクラブの新設を検討しています。これにより、銀座のクラブシーンをより多くの人々に体験してもらうことを目指します。

私たちの名前「ZENNO」に込めた思い

「ZENNO」—この名前には「全知全能」という意味が込められています。不可能はない、何でも達成できる—この理念のもと、私たちは様々な挑戦に取り組み、それを成功に導いていくことを目指しています。

代表取締役社長 鉢嶺祐矢

CEO Greetings – 鉢嶺祐矢

Qualitas Column